当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果乙方违反本合同条款第8条,除了须在15天内向甲方退还已付款,还必须支付合同总金额的2倍的赔偿金。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果乙方违反本合同条款第8条,除了须在15天内向甲方退还已付款,还必须支付合同总金额的2倍的赔偿金。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If Party B violates the provisions of Article 8 of the contract, in addition to the Party to be within 15 days refund payment, the contract must also pay 2 times the total amount of compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If Party B breaches this Contract provisions in article 8, in addition to a refund within 15 days, payment must also pay the total contract amount double compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If the second party violates this contract provision 8th, except must return in 15 days to the party of the first part has paid money, but also must pay contract aggregate amount 2 time of indemnities.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Article 8th if party b's breach of this contract, in addition to party a refund payment within 15 days, you must also pay twice times the total contract amount of compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Article 8th if party b's breach of this contract, in addition to party a refund payment within 15 days, you must also pay twice times the total contract amount of compensation.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭