当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:事故灾难就像个幽灵似的,虽然我们谁也不希望它发生、不愿意看到它降临,但是,在我们的日常生产和生活中,它却一次又一次地发生。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
事故灾难就像个幽灵似的,虽然我们谁也不希望它发生、不愿意看到它降临,但是,在我们的日常生产和生活中,它却一次又一次地发生。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Accidents, disasters like a ghost-like, although neither of us wanted that to happen, do not want to see it coming, but, in our daily production and life, it happened again and again.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is like a phantom disaster incidents, although none of us do not want this to happen, do not want to see it, however, came in our daily production and life, however, it has once again.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The accident disaster resembles likely on a spirit, although our nobody hoped it occurs, is not willing to see it arrives, but, in ours daily production and the life, it time and time again occurs actually.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Disaster, like a ghost-like, although none of us do not want it to happen, do not want to see it coming, but, in our daily production and life, it has happened time and time again.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Disaster, like a ghost-like, although none of us do not want it to happen, do not want to see it coming, but, in our daily production and life, it has happened time and time again.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭