|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：原定船期SEP.23 但是由于此条船延期到SEP.26，所以改配至SEP.25，船公司通知此条船不会延期是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
原定船期SEP.23 但是由于此条船延期到SEP.26，所以改配至SEP.25，船公司通知此条船不会延期
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
However, due to this article original ship sailing SEP.23 extended to SEP.26, so change with to SEP.25, shipping companies shipping notification will not delay this entry
|
|
2013-05-23 12:23:18
original shipping schedule SEP23But this boat SEP extension to 26, so I changed it to SEP placing notice 25, shipping companies will not delay the ship.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But original sailing time SEP.23 because this ship postpones SEP.26, therefore changes matches to SEP.25, the boating company informs this ship not to be able to postpone
|
|
2013-05-23 12:26:38
Scheduled sailing date SEP.23 but due to the boat until SEP.26, so assign to SEP.25, shipping companies will inform the boat will not delay
|
|
2013-05-23 12:28:18
Scheduled sailing date SEP.23 but due to the boat until SEP.26, so assign to SEP.25, shipping companies will inform the boat will not delay
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
