求翻译：供应商的提单到现在还没修改好,即将面临国庆节放假,我担心节前进不来公司,请跟供应商商谈国庆节期间产生的费用我们不承担是什么意思？

Suppliers not to modify the bill of lading to the good now, will face the National Day holiday, I fear not come forward section of the company, please discuss with suppliers the costs incurred during the National Day, we do not assume

The bill of lading suppliers don't do a good job in revising National Day holiday, will soon face forward section, I am worried about is not to come to the Company, please follow the costs resulting from suppliers during the National Day we do not assume

Supplier's has not revised bill of lading to the present, soon faces the National Day to have a vacation, I worried in front of the festival cannot come in the company, please with the supplier discuss National Day period produces the expense we do not undertake

Vendor bills of lading and it is still not change good, coming national day holiday, I am concerned that section not to companies, contact suppliers to discuss charges during the national day we do not bear

Vendor bills of lading and it is still not change good, coming national day holiday, I am concerned that section not to companies, contact suppliers to discuss charges during the national day we do not bear