|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I would not stay here again. The rooms were dirty, scuff marks on the walls, chewed gum stuck on the mirror. The towels were tiny. The staff does not speak English. If they had a better cleaning service, this place could be much better.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I would not stay here again. The rooms were dirty, scuff marks on the walls, chewed gum stuck on the mirror. The towels were tiny. The staff does not speak English. If they had a better cleaning service, this place could be much better.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不会再留在这儿。房间脏了，磨损痕的墙壁上，嚼口香糖粘在镜子上。毛巾是微小的。工作人员不会说英语。如果他们有一个更好的清洁服务，这个地方可能要好得多。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我将不再在这里逗留。 肮脏的客房,擦伤的墙壁、嚼口香糖停留在镜子。 毛巾的很小。 不会说英语的工作人员。 如果他们有一个更好的清洁服务,这将可以更好地。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我再不会呆在这里。 屋子是肮脏的，磨损标记在墙壁上，在镜子困住的嚼的口香糖。 毛巾是微小的。 职员不讲英语。 如果他们有一项更好的清洁服务，这个地方可能好是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我没有再呆在这里。房间是肮脏的在墙上，嚼口香糖粘上镜子滑痕迹。毛巾很小。工作人员不会说英语。如果他们有了更好的清扫服务，这个地方可能会好得多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我没有再呆在这里。房间是肮脏的在墙上，嚼口香糖粘上镜子滑痕迹。毛巾很小。工作人员不会说英语。如果他们有了更好的清扫服务，这个地方可能会好得多。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
