当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:事情是这样的,那位明星及他的一家人刚下飞机,有很多人前来接机。其中一位记者拿着摄像机对他们进行拍摄。他看见便激动地冲上前,用手遮住镜头,并把记者推倒在地,而且一走了之。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
事情是这样的,那位明星及他的一家人刚下飞机,有很多人前来接机。其中一位记者拿着摄像机对他们进行拍摄。他看见便激动地冲上前,用手遮住镜头,并把记者推倒在地,而且一走了之。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The way it is, who star and his family just off the plane, there are a lot of people come to pick you up. One reporter took the camera to shoot them. He rushed forward with excitement to see it, cover the lens by hand, and the reporter shoved to the ground and walk away.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Here's the way it is, and that the stars and his family have a lot of people just deplaned, came to pick up. One of the reporters' video cameras to take pictures of them. He saw it excitedly washed up on the sidewalk with his hands before the lens, and threw him to the ground, and walk away.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The matter was such, that star and his whole family just alit from a plane, has very many people to come to meet machine.Reporter takes the camera to carry on the photography to them.He sees then excitedly to flush goes forward, blocks from the lens with the hand, and overthrows reporter in the plac
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Here's how it goes, just off the plane the star and his family, a lot of people come to pick up. A reporter with a camera on them to shoot. He saw the exciting rush front, cover the lens with his hand and bulldozed to the ground reporters, and their feet.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Here's how it goes, just off the plane the star and his family, a lot of people come to pick up. Reporter holding a camera shooting against them. He saw the exciting rush front, cover the lens with his hand and bulldozed to the ground reporters, and their feet.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭