|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：作为译者，他不仅要熟悉源语文化，还要对译语文化及其相关知识有着极其深刻的了解和接触。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
作为译者，他不仅要熟悉源语文化，还要对译语文化及其相关知识有着极其深刻的了解和接触。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As a translator, he not only be familiar with the source language culture, but also on the target language culture and its knowledge has a profound understanding and contact.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As a translator, he must not only familiar with sources of languages, but also to the translation of languages and their related knowledge has an extremely profound understanding and engagement.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Not only as the translator, he wants to be familiar with the source language culture, but also must to translate the language culture and the correlation knowledge has the extremely profound understanding and the contact.
|
|
2013-05-23 12:26:38
As a translator, he should not only be familiar with the source culture, but also on target cultures and related knowledge has a very strong understanding of and engagement.
|
|
2013-05-23 12:28:18
As a translator, he should not only be familiar with the source culture, but also on target cultures and related knowledge has a very strong understanding of and engagement.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
