当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Ruskin even labeled renaissance artists “evil” for focusing on their own perfectibility,aristocratic ideals, scientific conventions and surface beauty instead of God’s truth是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Ruskin even labeled renaissance artists “evil” for focusing on their own perfectibility,aristocratic ideals, scientific conventions and surface beauty instead of God’s truth
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
拉斯金甚至标有文艺复兴时期的艺术家专注于自身的完善性,贵族的理想,科学的公约和表面的美丽,而不是神的真理的“恶”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
拉斯金甚至被复兴艺术家「恶」,把主要精力放在自己是否可以使人性完美这、贵族理想、科学公约和表面美容而不是神的真理
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
甚而Ruskin被标记的新生艺术家“罪恶”为集中于他们自己的完全性、贵族理想、科学大会和表面秀丽而不是上帝的真相
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
罗斯金甚至标有文艺复兴时期的艺术家对自己完善、 贵族理想、 科学公约和表面美感的上帝的真理而不是把聚焦"恶"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
罗斯金甚至标有文艺复兴时期的艺术家对自己完善、 贵族理想、 科学公约和表面美感的上帝的真理而不是把聚焦"恶"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭