当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:内容摘要: 湘西的山山水水和文化氛围养育了沈从文,而沈从文又通过自己的笔把湘西那神秘的风姿、欲望以及蕴藏的原始生命力展示出来。他的创作没有离开过湘西那特殊的文化氛围,始终保持着他那颗贴近土地的心,他笔下如诗如画的湘西世界,为我们塑造了一个令人神往的理想乐土,而始终不渝的对人性美的追求和探索,促成作者形成了这一风格。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
内容摘要: 湘西的山山水水和文化氛围养育了沈从文,而沈从文又通过自己的笔把湘西那神秘的风姿、欲望以及蕴藏的原始生命力展示出来。他的创作没有离开过湘西那特殊的文化氛围,始终保持着他那颗贴近土地的心,他笔下如诗如画的湘西世界,为我们塑造了一个令人神往的理想乐土,而始终不渝的对人性美的追求和探索,促成作者形成了这一风格。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Summary: The rivers and mountains of Western culture and upbringing of Shen, and Shen and by their own pens to grace Western mysterious, hidden desires and displayed the raw vitality. He did not leave the creation of Western culture that special, he always maintained close to the land sinking heart,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Content abstract: Western Hunan's mountain and river and the cultural atmosphere has raised Shen Congwen, but Shen Congwen through own pen western Hunan that mystical graceful bearing, the desire as well as the implication primitive vitality demonstrates.His creation has not left the western Hunan t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Summary: rivers of Western Hunan and culture brought up in Shen Congwen's and Shen Cong-Wen and through their own mysterious grace in Western Hunan, desire, and contains original vitality of showing. His creation away from Western Hunan that special atmosphere has maintained his close to land hearts
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Summary: rivers of Western Hunan and culture brought up in Shen Congwen's and Shen Cong-Wen and through their own mysterious grace in Western Hunan, desire, and contains original vitality of showing. Left his creation that special cultural atmosphere in Western Hunan, has maintained his close to the
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭