当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1990年的诺基亚,因产业领域过宽而濒于破产。后来老总决定只认准一点——手机,将其他产业全部舍弃(包括卖掉一个年利润800万美元的制药厂),5年后它便东山再起了!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1990年的诺基亚,因产业领域过宽而濒于破产。后来老总决定只认准一点——手机,将其他产业全部舍弃(包括卖掉一个年利润800万美元的制药厂),5年后它便东山再起了!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Nokia 1990, because industries too wide verge of bankruptcy. CEOs decided to look only a little later - cell phones, will give up all other industries (including selling a $ 8 million annual profit pharmaceutical), it will make a comeback after five years it!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The Nokia 1990, due to industrial areas was too broad and brink of insolvency. Mister later decided that only identify the point - all other industries phone, you will sell 2001.142,700 (including 8 million dollars, and five years later the factory) it will make a comeback!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1990 Nokia, has approached the bankruptcy because of the industrial domain width.Afterwards mister decided only recognizes a - - handset, discards completely other industries (including sells out profit for the year 8,000,000 US dollars pharmaceutical manufacturing plants), after 5 years it then sta
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In 1990, Nokia, because industry is too wide to the brink of bankruptcy. Later boss decided to only recognize a point--mobile phones, other industries all discards (including sold an annual profit of US $ 8 million pharmaceutical plant), after 5 years it will comeback!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In 1990, Nokia, because industry is too wide to the brink of bankruptcy. Later boss decided to only recognize a point--mobile phones, other industries all discards (including sold an annual profit of US $ 8 million pharmaceutical plant), after 5 years it will comeback!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭