当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在买方根据上述第9.1条规定,全部或部分解除合同之后,应当遵循诚实信用原则,全部或部分购买与未交付的货物类似的货物或服务,卖方应承担买方购买类似货物或服务而产生的额外支出。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在买方根据上述第9.1条规定,全部或部分解除合同之后,应当遵循诚实信用原则,全部或部分购买与未交付的货物类似的货物或服务,卖方应承担买方购买类似货物或服务而产生的额外支出。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The buyer under the provisions of Article 9.1 above, after termination of the contract in whole or in part, should follow the principle of good faith, all or part of the undelivered goods to buy and similar goods or services, the seller should bear the buyer to purchase goods or services similar to
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the buyer in accordance with the provisions of the above Article 9.1 provides that the rescission of the contract after all or part, it should be guided by principles, honesty and credibility with those that did not purchase all or part of the goods delivered similar goods or services, the seller
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the buyer basis above 9.1st stipulation, after completely or the part terminates a contract, must follow the honest credit principle, completely either the part purchase with the payment cargo similar cargo or the service, the seller should undertake the extra disbursement which the buyer purchas
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In article 9.1 of the buyer based on the above, after wholly or partly rescind the contract, should follow the principle of good faith, in whole or in part with similar goods or services not delivered goods, the seller should bear the buyer purchases similar goods or services resulting from the addi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In article 9.1 of the buyer based on the above, after wholly or partly rescind the contract, should follow the principle of good faith, in whole or in part with similar goods or services not delivered goods, the seller should bear the buyer purchases similar goods or services resulting from the addi
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭