|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：卖方未能在合同规定的限期或买方同意延长的限期内，提供全部或部分货物,按合同第9.1的规定可以解除合同的；是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
卖方未能在合同规定的限期或买方同意延长的限期内，提供全部或部分货物,按合同第9.1的规定可以解除合同的；
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Not stipulated in the contract the seller or the buyer agreed to extend the deadline within the period, to provide all or part of the cargo, according to section 9.1 of the contract can terminate the contract;
|
|
2013-05-23 12:23:18
seller's failure to set out in the contract or the buyer agreed to extend the deadline for the period of time, provide all or part of the goods under the contract, the 9.1 can rescind the contract provisions;
|
|
2013-05-23 12:24:58
The seller has not been able in the contract provision by a set time or the buyer agreed lengthens by a set time in, provides completely or the partial cargos, may terminate a contract according to the contract 9.1st stipulation;
|
|
2013-05-23 12:26:38
Not stated in the contract by the seller or buyer agreed to extend the period within the period, provision of all or part of the shipment, as 9.1 may terminate a contract under the provisions of the contract;
|
|
2013-05-23 12:28:18
Not stated in the contract by the seller or buyer agreed to extend the period within the period, provision of all or part of the shipment, as 9.1 may terminate a contract under the provisions of the contract;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
