|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：大姐我的口语或许赶不上你，但是大姐我的书面语言不一定比你差。你个菜鸟。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
大姐我的口语或许赶不上你，但是大姐我的书面语言不一定比你差。你个菜鸟。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Perhaps my sister can not keep up your oral, written language, but my sister is not necessarily worse than you. You are a rookie.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Perhaps you could not keep up with my eldest sister my speaking, but my eldest sister my written language is not necessarily better than you. You with a birdie.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Perhaps eldest sister my spoken language cannot catch up with you, but eldest sister my written language not necessarily compares you to miss.Your new military recruits in Taiwan.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Oral big sister I probably can't keep up with you, but the big sister I written language is not necessarily worse than you. You're a rookie.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Oral big sister I probably can't keep up with you, but the big sister I written language is not necessarily worse than you. You're a rookie.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
