求翻译：筛网的检查：每天将筛网拆下，检查筛网是否破损，是否堵塞或有脱丝现象。并由制粒主管、管理员及QA对筛网进行确认，并记录，由QA发放同意使用牌后方可使用。是什么意思？

Screen to check: a day to remove the screen, check the screen is damaged, or blocked off silk whether the phenomenon. By granulation director, manager, and QA on the screen to confirm, and record, issued by the QA agree to use the card before use.

mesh screen mesh: the checks will be dismantled, with daily checks whether mesh plug or damaged, whether or not the sea. granulating and by competent, administrators and QA mesh to confirm it, and for the record, released by QA agreed to use rear license can be used.

Strainer inspection: Every day dismantles the strainer, whether the inspection strainer does damage, whether stops up or has escapes the silk phenomenon.And by a system grain of manager, the manager and QA carries on the confirmation to the strainer, and the record, only then uses after the QA provi

Screen check: will screen a day removed, check if the screen is damaged, is blocked or has to take off. And by the head of granulation, administrators, and QA on the screen to confirm and record, issued by QA agreed to use the card before use.

Screen check: will screen a day removed, check if the screen is damaged, is blocked or has to take off. And by the head of granulation, administrators, and QA on the screen to confirm and record, issued by QA agreed to use the card before use.