求翻译：非常感谢贵公司的盛情邀请！很遗憾因我们董事总经理陈洪辉先生那时要在北京出席公司董事会，故无法出席本次活动。预祝贵公司此次活动圆满成功！是什么意思？

Very grateful to your kind invitation! Unfortunately due to our Managing Director Mr. Chen Honghui time in Beijing to attend the Board of Directors, we are unable to attend this event. I wish your event a complete success!

The company is very grateful for the kind invitation! Because of our very regrettable that Mr. Chan, Managing Director at that time would have Hung Fai in Beijing to attend the board of directors of the Company, we are unable to attend this event. I wish the Company the success of the event!

Thanks your firm extremely great kindness invitation! Because of our trustee General Manager Chen Hong Hui Mr. at that time had very regrettably in Beijing Attendance Company Board of directors, therefore was unable to attend this activity.Wishes in advance your firm this activity complete success!

Thank you for your kind invitation! Unfortunately because we were managing director Mr Chen Honghui was in Beijing to attend the company's Board, it was unable to attend this event. I wish every success in your company for this event!

Thank you for your kind invitation! Unfortunately because we were managing director Mr Chen Honghui was in Beijing to attend the company's Board, it was unable to attend this event. I wish every success in your company for this event!