当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:收到您的邮件我很开心,很遗憾的是可能不能参加广州的展会。但是,希望咱们加强沟通,如果可以的话,我将在不久的一段时间里到贵司亲自拜访一下。方便的话,请加我下MSN是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
收到您的邮件我很开心,很遗憾的是可能不能参加广州的展会。但是,希望咱们加强沟通,如果可以的话,我将在不久的一段时间里到贵司亲自拜访一下。方便的话,请加我下MSN
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Received your message I am very happy, very unfortunately could not attend the Guangzhou Fair. However, we hope to strengthen communication, if possible, I will in the near period of time to personally visit your company look. Convenient, please add my MSN under
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
receipt of your mail I was very happy, and it is with regret that may be unable to participate in Guangzhou. However, in the hope that we'll strengthen communication, if I may, I will be in the near future to the Secretary for a period of time the personally visited. Convenient to do so, please add
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Receives your mail I to be very happy, very it is a pity possibly cannot join Guangzhou to unfold the meeting.But, hoped we strengthen the communication, if might, I personally will visit in soon period of time to the expensive department.The convenience speech, please add under me MSN
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Receive your message, I'm happy, very unfortunately may not be able to participate in the exhibition in Guangzhou. However, the hopes we strengthen communication, if I may, I will soon be time to your personal visit. Please, please add my MSN
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Receive your message, I'm happy, very unfortunately may not be able to participate in the exhibition in Guangzhou. However, the hopes we strengthen communication, if I may, I will soon be time to your personal visit. Please, please add my MSN
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭