|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In simple terms, with confidence the designer should ‘tell’ the structure to be constructed, what it should do, rather than ask, by way on analysis, what it might do [3].是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In simple terms, with confidence the designer should ‘tell’ the structure to be constructed, what it should do, rather than ask, by way on analysis, what it might do [3].
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
简单来说，设计师应该有信心“告诉”的结构构造，它应该做些什么，而不是要求，在分析的方式，它可能会做[3]。
|
|
2013-05-23 12:23:18
简单来说,与建立信任的设计师应“告诉”的结构,而建造、做应该做的事,而不是问,关于方式的分析,可能是什么做[3]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
用简单的术语，充满信心地设计师应该`告诉’结构被修建，什么它在分析应该做，而不是由方式问，什么它也许做[3]。
|
|
2013-05-23 12:26:38
简单来说，设计师应该 '告诉' 的结构构造，有信心什么它应该做的而不问，顺便分析，它可能会做 [3]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
简单来说，设计师应该 '告诉' 的结构构造，有信心什么它应该做的而不问，顺便分析，它可能会做 [3]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
