|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any Party may notify the other Parties of any change to the address or any of the other details specified in this Clause 15, provided that such notification shall only be effective on the date specified in such notice or eight (8) days after the notice is given whichever is later.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any Party may notify the other Parties of any change to the address or any of the other details specified in this Clause 15, provided that such notification shall only be effective on the date specified in such notice or eight (8) days after the notice is given whichever is later.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何缔约方可以通知其他缔约方的地址，或任何在本条例草案第15条规定的其他细节的任何更改，该通知应仅在该通知中指定的日期或八（8）有效天通知后以较迟者为准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何一方可通知其他缔约方的任何改变的地址或任何指明的其他详情在这15条,但该项通知只须就有效该通知书所指明的日期起或八(8)天之后的通知已给予以较迟者为准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何党也许通知所有变动其他党对在这个条目指定的地址或的任何其他细节15，在这样通知只将是有效的在这样通知或八条件下指定的日期(8)几天，在给之后通知哪些更晚。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何一方可以通知该地址的任何更改或 15 此子句中指定的其他详细任何的信息其他缔约方指定在该通知书或八 8 天后该通知为准的日期只须有效通知。
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何一方可以通知该地址的任何更改或 15 此子句中指定的其他详细任何的信息其他缔约方指定在该通知书或八 8 天后该通知为准的日期只须有效通知。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
