求翻译：As no subsea instrumentation is present, the predictions of subsea response are inferred from the topside equipment based on the analysis model是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

As no subsea instrumentation is present, the predictions of subsea response are inferred from the topside equipment based on the analysis model

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 因为没有海底仪器是目前，海底响应的预测是基于所述分析模型的顶侧设备推断

匿名	2013-05-23 12:23:18 因为海底的仪器工作不存在，海底的反应的预言从根据分析模型的顶边设备被推断

匿名	2013-05-23 12:24:58 因为海底的仪器工作不存在，海底的反应的预言从根据分析模型的顶边设备被推断

匿名	2013-05-23 12:26:38 由于没有海底仪器仪表，本海底响应的预测是从上部设备分析模型的基础推断出

匿名	2013-05-23 12:28:18 随着没有子大量的使用仪器是存在的，子大量的答复的预言从根据分析模型的最上面边设备被推断

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号