当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This increases the likelihood of resolving issues during the project, while simultaneously protecting a subcontractor’s position if change order requests are denied or if back charges are levied prompting a subcontractor to enforce its rights, execute a claim, or proceed to litigation.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This increases the likelihood of resolving issues during the project, while simultaneously protecting a subcontractor’s position if change order requests are denied or if back charges are levied prompting a subcontractor to enforce its rights, execute a claim, or proceed to litigation.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这增加了项目过程中解决问题的可能性,同时保护分包商的位置,如果更改订单的请求被拒绝,或者回收费征收促使分包商行使其权利,执行索赔,或进行诉讼。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在项目期间,这增加解决问题可能,当同时保护转承包商的位置时,如果更改单请求被否认或,如果被征收提示转承包商的清算后的费用强制执行它的权利,执行要求或者进行诉讼。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在项目期间,这增加解决问题可能,当同时保护转承包商的位置时,如果更改单请求被否认或,如果被征收提示转承包商的清算后的费用强制执行它的权利,执行要求或者进行诉讼。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这增加了在项目中,而同时保护分包商的立场,如果更改订单请求被拒绝或回收费提示一个分包商行使其权利,执行某项索赔,或进行诉讼解决问题的可能性。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这增强在项目期间解决问题的可能性,而同时保护一名分销商的位置如果换给次序请求被否认或如果背部收费被征收促使一名分销商执行其权利,执行一个要求或到诉讼进行。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭