|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Let me know once you have read the email and I will call you to discuss a little further and I can also give you some price info from the competition as a reference, like I said we like what we see, it seems you have good quality products.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Let me know once you have read the email and I will call you to discuss a little further and I can also give you some price info from the competition as a reference, like I said we like what we see, it seems you have good quality products.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
让我知道，一旦你已经阅读了电子邮件，我会打电话给你一点点进一步讨论，我也可以给你一些在竞争中的价格信息为基准，就像我说的，我们喜欢我们所看到的，看来你有良好的质量
|
|
2013-05-23 12:23:18
告诉我，一旦您读了电子邮件，并且我将告诉您谈论更加进一步，并且我可以也给您从竞争的某一价格信息作为参考，如我说我们喜欢什么我们看见，它似乎您有优良品质产品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
告诉我，一旦您读了电子邮件，并且我将告诉您谈论更加进一步的一点，并且我可以也给您某一价格信息从竞争作为参考，如我说我们喜欢什么我们看见，它似乎您有质量好的产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
让我知道一旦你读过这封邮件我会打电话给你讨论远一点和我也给你一些价格信息作为参考，在竞争中说我们喜欢我们所看到的东西，看起来你有质量好的产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
告诉我一旦你阅读了电子邮件和我将打电话给你一点点进一步讨论和我也从竞争可以给你某些价格信息随着一个参考，例如我说我们喜欢我们看的，似乎你有好高级产品。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
