|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：而不同社会的价值观不同，引起社会评价的注意焦点不同，因此称赞语所侧重的内容及使用场合也存在着差异性。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
而不同社会的价值观不同，引起社会评价的注意焦点不同，因此称赞语所侧重的内容及使用场合也存在着差异性。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Different values and different social, attracted the attention of the focus of evaluation is different, so praised by focusing on the content and language use where there are differences.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The different social values are different and are a source of social assessment, the focus of attention is therefore different from praise from Arabic is the focus on the content and use diversity also exist.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But the different society's values are different, cause the attention focal point which the society appraises to be different, therefore called the words of praise stress the content and the use situation also have the difference.
|
|
2013-05-23 12:26:38
And different social values generated evaluation focus different and therefore compliments the focused content and use differences also exist it.
|
|
2013-05-23 12:28:18
But different values of different societies, draw the attention of social evaluation focus is different and therefore compliments the focus on content and use differences also exist.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
