求翻译：Happiness is a butterfly, which ,when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Happiness is a butterfly, which ,when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 幸福是一只蝴蝶，当追求，始终只是超出了你的把握，但是，如果你静静地坐下来，可能后，你下车

匿名	2013-05-23 12:23:18 幸福是一只蝴蝶,其中,当推行,则是一直只是超出您把握,但是如果你会坐下来,静静地落在你5月

匿名	2013-05-23 12:24:58 幸福是的蝴蝶，当追求，在您的掌握之外时总是正义的，但，如果您将安静地坐下，可以下来在您

匿名	2013-05-23 12:26:38 幸福是一只蝴蝶，它的时候，总是只抓不到，但如果你悄悄地坐下来便会落在你身上

匿名	2013-05-23 12:28:18 幸福是一只蝴蝶，它的时候，总是只抓不到，但如果你悄悄地坐下来便会落在你身上

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号