|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Casual Day” occurs on Friday of each week. The Company may relax the “Casual Attire” standard above to allow jeans and gym shoes while still observing the inappropriate attire below.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Casual Day” occurs on Friday of each week. The Company may relax the “Casual Attire” standard above to allow jeans and gym shoes while still observing the inappropriate attire below.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“便服日”发生在每个星期的星期五。本公司可放宽上述的“休闲装”的标准，让牛仔裤和运动鞋，同时还在观察下面的不适当的装束。
|
|
2013-05-23 12:23:18
「临时日"是在每星期的星期五。 本公司可放宽“休闲服装”的标准,使上述牛仔裤和健身房运动鞋穿在仍然遵守下文不适当。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在星期五“偶然天”发生每周。 公司也许放松“偶然服装”标准上面允许牛仔裤和体操鞋，当仍然观察不适当的服装如下时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"便服日"发生在每周的星期五。公司可放宽"休闲装"标准以上，同时还观察不适合的衣服下面让牛仔裤及运动鞋。
|
|
2013-05-23 12:28:18
"便服日"发生在每周的星期五。公司可放宽"休闲装"标准以上，同时还观察不适合的衣服下面让牛仔裤及运动鞋。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
