当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I have tried the best to push the date earlier. And the last information is that most demo would be returned to partner in next week and the rest of them returned in one week after National Holiday. I would closely monitor this progress and hope to return most demo to demo center before end of September.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I have tried the best to push the date earlier. And the last information is that most demo would be returned to partner in next week and the rest of them returned in one week after National Holiday. I would closely monitor this progress and hope to return most demo to demo center before end of September.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我已经尝试的最佳推的日期早。而最后的信息是最演示将在下周的合作伙伴,他们在国家法定节假日后的一周休息。我会密切监察进展,并希望九月底前返回最演示演示中心。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我已尽了最大的日期前,推动。 和去年信息是,大多数演示会退回给伙伴在下一周,其余的在一周之后返回国家假日。 我将密切监测这一进展,希望返回最演示,演示中心在九月底前。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我设法最佳及早推挤日期。 并且最后信息是多数演示在下个星期将返回到伙伴,并且他们其余的人在一个星期返回了在国庆节以后。 我会严密监测这进展并且希望退回多数演示到演示中心在底9月之前。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我也试图推日期早最好。最后一条信息,大多数演示会将回到下周的合作伙伴和其他人在国家法定节假日后一周内返回。我会密切监察这一进展,并希望在 9 月底之前返回最演示演示中心。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我也试图推日期早最好。最后一条信息,大多数演示会将回到下周的合作伙伴和其他人在国家法定节假日后一周内返回。我会密切监察这一进展,并希望在 9 月底之前返回最演示演示中心。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭