|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们现在货物已经发往日本，CNEE希望能够先行取样100克化验。如果货物OK他们就收货，如果结果不合格就安排退运。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们现在货物已经发往日本，CNEE希望能够先行取样100克化验。如果货物OK他们就收货，如果结果不合格就安排退运。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We now have the goods sent to Japan, CNEE want to first test sample 100 grams. OK if they are receiving the goods, if the result failed to arrange return shipment.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We are now goods have already been sent to Japan, CNEE hopes to be able to advance laboratory sampling 100 grams. If the goods OK them on receipt of the goods, if the results are not eligible for reimbursement arrangements.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We the cargo already sent out Japan now, CNEE hoped could take a sample in advance 100 grams chemical examinations.If cargo OK they receive goods, if the result ships back not qualified on the arrangement.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Our goods have been sent to Japan, CNEE hopes to advance sample 100 g test. OK if goods they received, if the results are not eligible for a scheduled return.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Our goods have been sent to Japan, CNEE hopes to advance sample 100 g test. OK if goods they received, if the results are not eligible for a scheduled return.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
