|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This in turn should facilitate the corresponding seismic strength of systems to be quantified. It should ensure that expected displacement demands are not likely to exceed capacities, which can be reliably provided.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This in turn should facilitate the corresponding seismic strength of systems to be quantified. It should ensure that expected displacement demands are not likely to exceed capacities, which can be reliably provided.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
反过来，这应有助于量化的系统相应的抗震强度。它应确保预期位移的要求可能不会超过能力，它可以可靠地提供。
|
|
2013-05-23 12:23:18
反过来,这应促进地震力量的相应的制度,是可以量化的。 它应确保预期流离失所要求并不可能超过能力,可以可靠地提供。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这应该反过来促进将被定量的系统对应的地震力量。 它应该保证期望的位移要求不可能超出容量，可以可靠地提供。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这反过来应促进相应的量化系统地震强度。它应确保，预期位移要求是不可能超过能力，可以可靠地提供这种能力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这反过来应促进相应的量化系统地震强度。它应确保，预期位移要求是不可能超过能力，可以可靠地提供这种能力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
