当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一些外购件已经开始采购,但是只采购了一套,我们还需要迅速采购第二套,预计会比第一套到货晚1个月,供应商还未就此事给予答复。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一些外购件已经开始采购,但是只采购了一套,我们还需要迅速采购第二套,预计会比第一套到货晚1个月,供应商还未就此事给予答复。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Some have already begun outsourcing parts purchases, but only purchase a set, we also need to quickly purchase the second set, is expected to arrive later than the first month, the supplier has not yet responded to the matter.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Some bought-in components, but only has started to procure the procurement, we also need a set 2 rapid procurement set is likely to be higher than the first set, the night to 1 months, the supplier has not yet responded on the matter.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Some outsourcings already started to purchase, but has only purchased a set, we also need to purchase the second set rapidly, estimated can receipt the late 1 month compared to the first set, the supplier has not given the answer on this matter.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Some spare parts had begun to purchase, but only purchase a set, we also need to quickly purchase a second, is expected to be 1 month later than first arriving, vendor has not responded to on the matter.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Some spare parts had begun to purchase, but only purchase a set, we also need to quickly purchase a second, is expected to be 1 month later than first arriving, vendor has not responded to on the matter.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭