当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:依「工程變更作業系統」審核通過之「工程變更申請/通知書ECR/ECN」,內容經評鑑會影響(增、修)特定及相關料件之料號、數量、位置及版本資訊時, PE應同時對「原物料清單BOM」進行申請改版管控。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
依「工程變更作業系統」審核通過之「工程變更申請/通知書ECR/ECN」,內容經評鑑會影響(增、修)特定及相關料件之料號、數量、位置及版本資訊時, PE應同時對「原物料清單BOM」進行申請改版管控。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
According to the "engineering change operating systems" reviewed by the "Engineering Change Request / Notice of ECR ​​/ ECN", by the evaluation will affect the content (by, repair) and related materials and parts of a specific part number, quantity, location and version information, PE should also b
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
According to "engineering change vetting and approval of operating system," "works for change/notification ECR/ECN," will be affected by the evaluation (increase, repair) specific and related materials and parts of the materials, and amount, location and version information, PE should the "raw mater
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
According to “the project change work system” the verification through it “project change application/written notice ECR/ECN”, the content after comments when 鑑 can affect (increases, repairs) specific and the related material material of number, quantity, the position and the edition information, P
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Engineering change operating system" approved "notice of project change request/ECR/ECN", content rating affects (enhancement, repair) and related material-specific material number, number, location, and version information, PE should be "list of raw material BOM" to apply for revision control.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
依「工程变更操作系统」审核通过之「工程变更申请/通知书ECR/ECN」,内容经评鉴会影响(增、修)特定及相关料件之料号、数量、位置及版本信息时, PE应同时对「原物料列表BOM」进行申请改版管控。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭