|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Sung achievement was right across the board from industry and technology to landscape painting,literature,poetry,and history.It appears now as one of the great cultural epochs of the world,the rival of Abbasid Baghdad and classical Athens;and with the existence of printing they could disseminate their ideals across是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Sung achievement was right across the board from industry and technology to landscape painting,literature,poetry,and history.It appears now as one of the great cultural epochs of the world,the rival of Abbasid Baghdad and classical Athens;and with the existence of printing they could disseminate their ideals across
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
宋的成就，对整个行业和技术山水画板，文学，诗歌，和history.It现在看来世界的伟大的文化时代，巴格达的阿拔斯王朝和古典雅典的对手;与存在印刷，他们可以传播自己的理想，整个东亚。
|
|
2013-05-23 12:23:18
《星成就是权利的全国委员会从工业和技术,山水画、文学、诗、历史现在出现的一个伟大的时代文化的世界,对手的巴格达36和古典雅典;和存在的印刷他们可以传播理想跨越亚洲东部。
|
|
2013-05-23 12:24:58
唱歌的成就从产业和技术是不错全面的到山水画、文学、诗歌和历史。现在看起来作为其中一个世界、敌手Abbasid巴格达和古典雅典的巨大文化世纪; 并且以存在的打印他们能传播他们的理想横跨东亚洲。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从工业科技景观绘画、 文学、 诗歌和历史一刀切宋成就是正确的。它作为其中一个世界的文化生产资料、 竞争对手的骚动巴格达和古雅典 ； 现在出现和印刷的存在他们可能整个东亚地区传播他们的理想。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从工业科技景观绘画、 文学、 诗歌和历史一刀切宋成就是正确的。它作为其中一个世界的文化生产资料、 竞争对手的骚动巴格达和古雅典 ； 现在出现和印刷的存在他们可能整个东亚地区传播他们的理想。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
