|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In your Invoice of spare parts (Item No-1~4) for EVD are pls to give us some discount, because all of are mostly we change FOC (Free of charges) to our dealer. Pls to compensate for some discount amount.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In your Invoice of spare parts (Item No-1~4) for EVD are pls to give us some discount, because all of are mostly we change FOC (Free of charges) to our dealer. Pls to compensate for some discount amount.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在您的备件发票（编号1 〜 4 ）为EVD的请给我们一些折扣，因为所有的大多是我们改变FOC （免收费），我们的经销商。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在备件您的发货票(EVD的项目NO-1~4)是给我们某一折扣的pls，因为所有是主要我们改变FOC (免于充电)到我们的经销商。补尝某一折扣数额的Pls。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在您的发票的备品备件 （项目号 1 ~ 4） EVD 是请给我们一些折扣，因为所有的大多是我们改变 FOC （免费） 给我们的经销商。请为了弥补一些折扣金额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
