当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:9月18日,在印度北部锡金邦发生6.8级地震,至少63人死亡,受损严重。另外,印度1100名犯人试图越狱,不过未获成功被控制。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
9月18日,在印度北部锡金邦发生6.8级地震,至少63人死亡,受损严重。另外,印度1100名犯人试图越狱,不过未获成功被控制。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
September 18, Sikkim in northern India 6.8 earthquake occurred at least 63 people were killed and badly damaged. In addition, India's 1100 prisoners trying to escape, but has not been successfully controlled.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
On 18 September in northern India, Sikkim pong 6.8 earthquake occurred, at least 63 people were killed and the serious damage. In addition, India 1100 inmates attempted to escape, but were not successful were controlled.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
On September 18, the Sikkim nation has 6.8 magnitude of earthquakes north India, at least 63 dead, the damage is serious.Moreover, the Indian 1100 criminals attempt to escape from prison, but has not attained is controlled successfully.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On September 18, in India Sikkim in the North the magnitude 6.8 earthquake, at least 63 people dead and damaged. In addition, India 1100 inmates tried to escape, but has not been successfully controlled.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
On September 18, in India Sikkim in the North the magnitude 6.8 earthquake, at least 63 people dead and damaged. In addition, India 1100 inmates tried to escape, but has not been successfully controlled.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭