|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the heat affected zone, the measured average grain diameter of HAZ of as welded is 90 μm, but the average grain diameter of PWHT-T82 for 6 hours aging is 60 μm and this indicates that reduction in grain diameter is 30 μm due to PWHT-T82 for 6 hours of aging process. Similarly the measured average grain diameter of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the heat affected zone, the measured average grain diameter of HAZ of as welded is 90 μm, but the average grain diameter of PWHT-T82 for 6 hours aging is 60 μm and this indicates that reduction in grain diameter is 30 μm due to PWHT-T82 for 6 hours of aging process. Similarly the measured average grain diameter of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在热影响区，由于焊接热影响区的测量的平均粒径为90微米，但焊后热处理- T82的平均晶粒直径为6小时，老化是60微米，这表示在晶粒直径减少为30微米，由于焊后热处理
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在热影响区， HAZ被测量的平均粒径，因为焊接是90 μm，但PWHT-T82平均粒径6个小时变老是60 μm，并且这表明对粒径的减少是30 μm由于PWHT-T82 6个小时老化过程。 同样PWHT-T82被测量的平均粒径18个小时变老是25 μm，但PWHT-T82平均粒径24个小时变老是40 μm，也表明增加在粒径是15 μm由于PWHT-T82 24个小时老化过程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在热影响区，HAZ 的作为，测得的平均粒径焊接是 90 μ m，但平均粒径对焊后热处理 T82 6 小时老化是 60 μ m，这表明粒径减少是由于热处理 T82 30 μ m，6 个小时的老化过程。同样，实测平均粒径的焊后热处理 T82 18 小时老化是 25 μ m，但焊后热处理 T82，平均粒径为 24 小时老化是 40 μ m，也表明颗粒粒径的增加由于热处理 T82 15 μ m 为 24 小时的老化过程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在热度中影响区域， HAZ 的整齐平均颗粒直径如焊接是 90？m，但是 PWHT-T82 的平均颗粒直径 6 小时来变老是 60？m 和这表示在谷的直径中的缩减是 30？由于 PWHT-T82 的 m 6 小时来老化过程中。同样地 PWHT-T82 的整齐平均颗粒直径 18 小时来变老是 25？m 但是 PWHT-T82 的平均颗粒直径 24 小时来变老是 40？m，也表示在谷的直径方面的增加是 15？由于 PWHT-T82 的 m 24 小时来老化过程中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
