当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:That's the problem with making up your own classifications--somebody else might not know what you're talking about. One doctor told me that when she was admitting patients to her hospital, she often had some transferred from the critical care unit of a neighbor hospital to the cardiac floor where she worked. Now, the p是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
That's the problem with making up your own classifications--somebody else might not know what you're talking about. One doctor told me that when she was admitting patients to her hospital, she often had some transferred from the critical care unit of a neighbor hospital to the cardiac floor where she worked. Now, the p
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这与你自己的分类问题 - 别人可能不知道你在说什么。一位医生告诉我时,她承认她住院的患者,她经常有一些从邻居医院的重症监护单位转移到心脏在她所工作的楼层。现在,病人没有得到更好的只是因为救护车或直升机把他们转移到这个新的医院,不同的分类系统。 (但可能节省的费用的管理式医疗的想法!)这只是医院有不同的政策和类别。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这就是问题所在,使自己分类——别人可能不知道你说的是什么。 一名医生告诉我,当病人,她承认她是医院,她经常有一些转移的重要护理单位的一个邻国,医院的心脏楼,她的工作。 现在,没有得到更好地公正的病人的救护车或直升机因为他们转移到了,这一新的医院与一个不同的分类系统。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
那是问题以组成您自己的分类--他人也许不知道什么您谈论。 一位医生告诉了我,当她录取患者她的医院,她经常安排一些转移从附近医院的重要关心单位到心脏病地板,她工作。 现在,正因为救护车或直升机转移了他们到这家新的医院与一个不同的分类系统,患者没得到更好。 (但认为可能的成本节省为被处理的关心!) 它是正义的医院有不同的政策和类别。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这就是令自己分类 — — 其他人可能不知道你在说什么的问题。一名医生告诉我当她被她入院接诊患者,她常常了一些从转到重症监护病房的邻居医院她还曾在心脏地板。现在,只是因为救护车或直升机把他们在转移到不同的分类系统与这家新医院病人没更好。(但想尽可能的成本节省托管照顾 !)这只是医院有不同的政策和类别。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这就是令自己分类 — — 其他人可能不知道你在说什么的问题。一名医生告诉我当她被她入院接诊患者,她常常了一些从转到重症监护病房的邻居医院她还曾在心脏地板。现在,只是因为救护车或直升机把他们在转移到不同的分类系统与这家新医院病人没更好。(但想尽可能的成本节省托管照顾 !)这只是医院有不同的政策和类别。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭