求翻译：今年夏天，我在上海下飞机，一个人走到地铁站门口，右手拿着行李，左手拿着交通卡，刷卡以后，我却发现地铁门没有反应。是什么意思？

This summer, I was in Shanghai the plane, went to a subway station entrance, right hand baggage, left hand holding a transportation card, credit card later, I find no response subway doors.

He landed in Shanghai this summer, I went to the Mass Transit Railway (MTR) station, one door, and right hand, left hand baggage transportation card, credit card, but I found after the MTR door there was no response.

This summer, I alight from a plane in Shanghai, a person arrives the underground station entrance, the right hand takes the baggage, the left hand is taking the transportation card, brushes after the card, I discovered actually the iron gate had not responded.

This summer, I was in Shanghai plane, a man who goes to the subway station, right hand carry luggage, left hand holding a transportation card, card later, to the iron gates I found, nothing happens.

This summer, I was in Shanghai plane, a man who goes to the subway station, right hand carry luggage, left hand holding a transportation card, card later, to the iron gates I found, nothing happens.