当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:感谢您的询盘 我已经再次和确认过和快递公司,DHL快递的价格是USD250左右,因为本身马赛克是比较重的,所以如果订购的量比较小的话,海运费相对就会比较高,另外你是否还订购有其他的东西在中国,你可以考虑和那些产品拼柜,这样会大大减少你的海运费。如果你订购20ft的柜子的话,海运费相对就会比较便宜。请让我知道你的意见是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
感谢您的询盘 我已经再次和确认过和快递公司,DHL快递的价格是USD250左右,因为本身马赛克是比较重的,所以如果订购的量比较小的话,海运费相对就会比较高,另外你是否还订购有其他的东西在中国,你可以考虑和那些产品拼柜,这样会大大减少你的海运费。如果你订购20ft的柜子的话,海运费相对就会比较便宜。请让我知道你的意见
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Thank you for your inquiry and I have once again been confirmed and express delivery company, DHL Express's price is USD250 or so, because the mosaic itself is relatively heavy, so if less than ordered, then, will be higher relative to sea freight, while you whether there are other things also order
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Thank you for your inquiry and confirmed that I had once again been DHL express mail and courier companies, the price is around 250 USD, because of their own mosaic is relatively heavy, so if you order in the volume, shipping costs are relatively small, then it would be a more relatively high, and i
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Thanked you to inquire the plate I already once more and had confirmed and the express company, the DHL express price was about USD250, because itself mosaic was quite heavy, therefore quantity quite small speech which if ordered, the ocean freight relative could quite be high, moreover you whether
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Thanks you of polling disc I has again and confirmed had and express company, DHL Express of price is USD250 around, because itself mosaic is comparison heavy of, so if ordered of volume than smaller words, shipping fee relative on will comparison high, also you is also ordered has other of things i
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Thanks you of polling disc I has again and confirmed had and express company, DHL Express of price is USD250 around, because itself mosaic is comparison heavy of, so if ordered of volume than smaller words, shipping fee relative on will comparison high, also you is also ordered has other of things i
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭