|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：美国黑人能够获得平等权利，取得杰出成就，不是谁恩赐的，而是代代黑人奋斗的成果。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
美国黑人能够获得平等权利，取得杰出成就，不是谁恩赐的，而是代代黑人奋斗的成果。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
African Americans have access to equal rights, outstanding achievements, not who the gift, but the results of generations of black struggle.
|
|
2013-05-23 12:23:18
American blacks have access to equal rights, outstanding achievement and are not bestowed upon them by the outcome, but rather from generation struggle blacks.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The black Americans can obtain the equal rights, obtains the outstanding achievement, who isn't gracious gift, but is the achievement which a generation of black struggles.
|
|
2013-05-23 12:26:38
United States access to equal rights for black people, achieved outstanding results, not who the gift, but of black struggle from generation to generation.
|
|
2013-05-23 12:28:18
United States access to equal rights for black people, achieved outstanding results, not who the gift, but of black struggle from generation to generation.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
