|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Here I would like to recommend this excellent student of mine to you. I encourage xxx to pursue further training, because I believe he will benefit more from such a challenging education. I am sure his intelligence and potential will enable him to achieve continuous success in your engineering program.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Here I would like to recommend this excellent student of mine to you. I encourage xxx to pursue further training, because I believe he will benefit more from such a challenging education. I am sure his intelligence and potential will enable him to achieve continuous success in your engineering program.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这里，我想推荐我这个优秀的学生给你。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我希望推荐我的这名优秀学生给您。我鼓励xxx追求进一步训练，因为我相信他从这样富挑战性教育将有益于更多。我肯定他的智力和潜力将使他达到在您的工程学节目的连续的成功。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我希望推荐我的这名优秀学生给您。 我鼓励xxx追求进一步训练，因为我相信他从这样富挑战性教育将有益于更多。 我是肯定的他的智力和潜力在您的工程学节目将使他达到连续的成功。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这里我想向你推荐我这个优秀的学生。我鼓励 xxx 追求进一步的培训，因为我相信他将会从这种具有挑战性的教育受益更多。我确信他的智慧和潜力将使他能够实现程序工程中的不断取得成功。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这里我想要推荐你我的这名优秀学生。我鼓励 xxx 追求更远的培训，因为我相信，他从这样一个挑战性的教育将有益于更多。我肯定他的智力和潜力将使他能够在你的工程节目单中获得连续成功。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
