|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Made the company break even within 3 years without any VC fund. Responsibilities include overseeing business development, sales and marketing, patent filing, new technology licensing and partnership building with big players in the field.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Made the company break even within 3 years without any VC fund. Responsibilities include overseeing business development, sales and marketing, patent filing, new technology licensing and partnership building with big players in the field.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
使得公司即使在3年内突破没有任何风险投资基金。
|
|
2013-05-23 12:23:18
使公司在3年内收支相抵，不用任何VC资金。责任在领域包括监督业务发展、销售和营销，专利屑子，新技术准许和合作大厦与大球员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
使得公司在没有任何 VC 基金的 3 年内不输不赢。责任包括监督商业发展，销售和营销，专利文件归档，新技术批准和拥有在领域中的大的选手的伙伴关系建筑物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
使公司甚至在 3 年内没有任何 VC 基金的休息。责任包括监督业务开发、 销售和市场营销、 专利申报、 新技术许可和伙伴关系的建立与在该字段中的大玩家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
