|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Operating EQUIPMENT above rated pressure may result in serious damage and personal injury. The pressure and temperature ratings of the EQUIPMENT are shown in Section 3.3.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Operating EQUIPMENT above rated pressure may result in serious damage and personal injury. The pressure and temperature ratings of the EQUIPMENT are shown in Section 3.3.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
运行上面的额定压力设备可能会导致严重的损失和人身伤害。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在额定的压力上的操作装置也许导致严重破坏和人身受伤。设备的压力和温度规定值在第3.3部分显示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
经营的设备在额定的压力之上也许导致严重损坏和人身受伤。 设备的压力和温度规定值在第3.3部分显示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
经营上述设备额定压力可能会导致严重的损坏和人身伤亡。第 3.3 节所示额定的压力和温度的设备。
|
|
2013-05-23 12:28:18
操纵上面的设备额定压力愿导致严重损害和私人的受伤。设备的压力和温度等级在第 3.3 节中被显示。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
