|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：if product is breakable and should be handled carefully, mark cartons fragile: handle with card.(pls see example of shipping mark below)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
if product is breakable and should be handled carefully, mark cartons fragile: handle with card.(pls see example of shipping mark below)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果产品是易碎的，应谨慎处理，标注纸箱脆弱：用卡办理（请参见示例如下唛头） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果产品是会破碎的，并且应该小心地被处理，标记易碎的纸盒：有卡片的把柄。(pls看下面运输标记的例子)
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果产品是会破碎的，并且应该仔细地被处理，标记纸盒易碎： 把柄与卡片。(pls看运输标记的例子如下)
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果产品是易碎的必须小心处理，将纸箱标记脆弱： 用卡处理。（请见下面的唛头的例子）
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果产品是易破的和应该仔细地被操纵，分数制纸盒易碎：跟 card.(pls see example of shipping mark below) 一起易于操纵
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
