当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在整桌菜肴中,根据个人的需要和喜好来进行选择。这个随意的不确定的选择过程,培养了东方人以系统、直觉、体验为主的模糊思维。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在整桌菜肴中,根据个人的需要和喜好来进行选择。这个随意的不确定的选择过程,培养了东方人以系统、直觉、体验为主的模糊思维。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Dishes in the entire table, according to individual needs and preferences to choose. The random uncertainty of the selection process, training of Asians to the system, intuition, experience-based fuzzy thinking.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the whole table cuisine, based on individual needs and preferences to make a choice. The uncertainty of the random selection process, and has trained people of the East as a system, intuition, and experience-based fuzzy thinking.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the entire table cooked food, according to individual needs with to like carrying on the choice.This at will indefinite choice process, has trained the Oriental by the system, the intuition, the experience primarily fuzzy thought.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Table dishes, personal need and preference to choose. The uncertainty of random selection process, developed an Oriental systems of fuzzy thinking, intuition and experience as the main.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In the whole table dishes, according to individual needs and preferences to make your selection. The uncertainty of random selection process, developed an Oriental systems of fuzzy thinking, intuition and experience as the main.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭