|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A coal liquefaction process is provided in which a solvent is used to at least partially liquefy the coal. The process is maintained in solvent balance without extraneous addition of make-up solvent. The required balance is effected by selectively recovering from the liquefaction product an oil-containing liquid phase,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A coal liquefaction process is provided in which a solvent is used to at least partially liquefy the coal. The process is maintained in solvent balance without extraneous addition of make-up solvent. The required balance is effected by selectively recovering from the liquefaction product an oil-containing liquid phase,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
煤炭液化工艺提供其中的溶剂是用于至少部分液化煤。这个过程是保持在溶剂中的平衡，此外没有多余的化妆起来溶剂。所要求的平衡是通过有选择地从液化产品回收油含有液体相的影响，此后至少部分液体阶段氢化，以形成足够的量，以补充失去的的煤溶剂。所需的液相选择性的恢复是影响一脱沥青溶剂的手段，优先从煤中提取分离的沥青和苯不溶物
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个煤炭液化过程是在提供的是一种溶剂使用,至少部分的液化煤。 该进程保持在溶剂平衡是在没有不相干的外_溶剂。 所要求的平衡方面的完成方式是选择性地恢复的液化产品的含油液体阶段,至少一部分的液体的形式,故其后阶段是煤炭溶剂在足够数额,以补充丢失。
|
|
2013-05-23 12:24:58
溶解的平衡维护在煤液化过程中
|
|
2013-05-23 12:26:38
煤液化过程是提供一种溶剂用于至少部分液化煤。这一进程都保留在溶剂异附加化妆溶剂的不平衡。所要求的平衡被凭借有选择性地从回收液化产品含油脂液相至少液相其后被氢化窗体煤溶剂中补充失去的足够数量的一部分。所需的液相选择性恢复实行优先用于分隔渣油溶剂脱沥青的手段和苯不溶物从煤中提取
|
|
2013-05-23 12:28:18
煤液化过程是提供一种溶剂用于至少部分液化煤。这一进程都保留在溶剂异附加化妆溶剂的不平衡。所要求的平衡被凭借有选择性地从回收液化产品含油脂液相至少液相其后被氢化窗体煤溶剂中补充失去的足够数量的一部分。所需的液相选择性恢复实行优先用于分隔渣油溶剂脱沥青的手段和苯不溶物从煤中提取
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
