当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Our manager Chen (Fandy) has discussed with your company about the relevant contract matters of our cooperation.The first draft of Contract is OK now.Pleast refer to the attached file.Then please review and give your advice, so as to finalize and sign .Thank you!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Our manager Chen (Fandy) has discussed with your company about the relevant contract matters of our cooperation.The first draft of Contract is OK now.Pleast refer to the attached file.Then please review and give your advice, so as to finalize and sign .Thank you!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们的经理陈(Fandy)讨论您对我们cooperation.The合同初稿的有关合同事宜的公司是确定now.Pleast参考所附file.Then请检阅并给你的意见,以便最后敲定并签署谢谢!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们经理陈(fandy)讨论了你的公司对有关合同的事项我们的合作的第一份草案是确定合同现在提到出行的附加文件。然后请审查和使你的意见,以便最后确定并签署.感谢您!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们的经理陈(Fandy)与您的公司谈论了关于我们的合作相关的合同事。合同草案初稿现在是好的。Pleast提到附上文件。然后取乐回顾并且提您的建议,以便完成和签字。谢谢!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们的经理陈 (Fandy) 已与贵公司商讨有关合约事宜,我们的合作。合同的第一稿现确定。请参阅本附加的文件。然后,请检查并给你的建议,以便完成并签署。谢谢!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们的经理陈 (Fandy) 已与贵公司商讨有关合约事宜,我们的合作。合同的第一稿现确定。请参阅本附加的文件。然后,请检查并给你的建议,以便完成并签署。谢谢!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭