当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:After lowering vertical “suspender” cables from main cables, builders will erect a 60 meter-wide 54,630-ton steel roadway, or deck-wide enough to accmmodate 12 lanes of traffic. The deck’s weight will pulldown on the cables with a force of 70,500 tons.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
After lowering vertical “suspender” cables from main cables, builders will erect a 60 meter-wide 54,630-ton steel roadway, or deck-wide enough to accmmodate 12 lanes of traffic. The deck’s weight will pulldown on the cables with a force of 70,500 tons.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
降低主缆垂直的“吊杆”电缆后,建设者将架设60米范围内的54630吨钢材巷道,或甲板足够宽accmmodate 12行车线。桥面的重量在70,500吨的力量电缆将下拉。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在降低垂直"悬吊”电缆从主电缆,建筑商将会竖立一个60米宽楼面实用面积有五万四千六百三十平方米吨钢公路,或甲板-广泛到足以已准备就这事12行车道。 该甲板的重量将pulldown的电缆与一支部队的下列吨。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在降低垂直的“悬挂装置”缆绳以后从主要缆绳,建造者将架设60米范围内的54,630吨钢车行道或者足够甲板范围内对交通accmmodate 12车道。 甲板的重量意志pulldown在缆绳用70,500吨力量。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
降低垂直"吊杆"电缆从主电缆以后, 建设者会竖立 60 米宽 54,630 吨钢巷或甲板-宽足够容纳 12 车道。在甲板上的重量将电缆与一支 70,500 吨的下拉列表。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
降低垂直"吊杆"电缆从主电缆以后, 建设者会竖立 60 米宽 54,630 吨钢巷或甲板-宽足够容纳 12 车道。在甲板上的重量将电缆与一支 70,500 吨的下拉列表。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭