|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please be reminded that Certificate of Conformity ("COC") must be submitted for each shipment. Please attach the duly completed "COC" with the packing list and put a copy in Carton No. ONE, with label stick on the outside of the carton box and mark clearly "First Canton - Report Enclosed" . Otherwise, the shipment will是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please be reminded that Certificate of Conformity ("COC") must be submitted for each shipment. Please attach the duly completed "COC" with the packing list and put a copy in Carton No. ONE, with label stick on the outside of the carton box and mark clearly "First Canton - Report Enclosed" . Otherwise, the shipment will
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请提醒的是必须为每个装运提交合格证书（“虹欧”）。请附上填妥的“职业导向”与装箱单副本，放在纸箱一号标签粘在纸箱外，并清楚注明“第一州 - 封闭式报告”。否则，货物将被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,证书的符合("COC”),必须提交每一批货运。 请附上所填妥「職業導向課程”的打包清单和提出一份在纸箱内第一,坚持与标签在纸箱和标记清楚“第一个县-报告附”。 否则,这批货物将被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请被提醒(“必须为每发货递交合格证明的COC”)。 请附有交付地完整“COC”与装箱单并且投入拷贝在纸盒没有。 一，用标签棍子在纸盒箱子的外部和清楚地指示“第一个小行政区-报告附上”。 否则，发货将被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请记住每批货物必须提交合格证书 （"COC"）。请附加妥"COC"与装箱单和放在纸箱号一个副本与标签贴在外面的纸箱，并清楚地标记"第一广东-报告包含"。否则，将拒绝运输。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请记住每批货物必须提交合格证书 （"COC"）。请附加妥"COC"与装箱单和放在纸箱号一个副本与标签贴在外面的纸箱，并清楚地标记"第一广东-报告包含"。否则，将拒绝运输。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
