|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们在此证明发货后的48小时内已通过传真向申请人通知海运提单号，日期，货物的数量，重量和价值。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们在此证明发货后的48小时内已通过传真向申请人通知海运提单号，日期，货物的数量，重量和价值。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We are here to prove within 48 hours after delivery has been notified to the applicant by fax bill of lading number, date, quantity of goods, weight and value.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We are here to prove that shipment within 48 hours after the notice has been sent by fax to the applicant, date of maritime bills of lading, weight and value, the quantity of the goods.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We deliver goods in the after for 48 hours in this proof to inform the marine transportation bill of lading number through the facsimile to the applicant, date, cargo quantity, weight and value.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Once we prove have been shipped within 48 hours of notification to the applicant by fax of Bill of lading number, date, quantity of goods, weight and value.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Once we prove have been shipped within 48 hours of notification to the applicant by fax of Bill of lading number, date, quantity of goods, weight and value.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
