当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:经双方确定开证申请书后,开证行正式电传开出。正式开出后如需修改信用证,须经另一方同意,修证费用由提出方负责。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
经双方确定开证申请书后,开证行正式电传开出。正式开出后如需修改信用证,须经另一方同意,修证费用由提出方负责。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The two sides decided to open license applications, the issuing bank officially fax out. For changes after the official opening of letters of credit, subject to consent of the other repair fee by the moving party is responsible.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
After the two sides identified the license applications, the issuing bank official telex. If there is a need to amend after the official opening letters of credit, shall be subject to the consent of the other party made by Parties, is responsible for the costs.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Determined after both sides the card requisition, opens a card line of official fax to start out.Starts out after officially like must revise the letter of credit, must pass through another side to agree, repairs the card expense by to propose the side is responsible.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Determined by both parties after the application for the issuing, issuing bank formally depart telex. Official after the need to amend the letter of credit shall require the consent of the other party, proposed licence fee by the party.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Determined by both parties after the application for the issuing, issuing bank formally depart telex. Official after the need to amend the letter of credit shall require the consent of the other party, proposed licence fee by the party.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭