|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As talked with you, I will register for you in the E-procurement. Would you please help provide “Vendor Details, Vendor Contact Details and Vendor Payment Details” information in the attachment? Additionally, Would you please provide another testing IPKVM for other city? Many thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As talked with you, I will register for you in the E-procurement. Would you please help provide “Vendor Details, Vendor Contact Details and Vendor Payment Details” information in the attachment? Additionally, Would you please provide another testing IPKVM for other city? Many thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与你交谈，我会为您注册的E -采购。请您帮助提供“附件中的信息”供应商的详细资料，供应商联系方式和供应商付款的详细吗？此外，请你为其他城市提供了另一种测试IPKVM吗？非常感谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为与你说话,我将为您登记册在电子采购。 你可否将帮助提供"卖方详情,供应商联系详情及賣方支付细节”信息在附件? 此外,你可否将提供另一个测试ipkvm为其他城市? 由于许多。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如与您谈话，我将登记您在E获得。 请您是否帮助提供“供营商细节，供营商联络细节，并且供营商付款详述”信息在附件？ 另外，您是否为其他城市请提供另一测试的IPKVM ？ 非常感谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随着跟你谈，我将为您注册的电子采购。你能帮提供附件中的"详细信息供应商、 供应商联系人详细信息和供应商付款详情"信息吗？此外，将你请提供另一个测试 IPKVM 其他城市吗？谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着跟你谈，我将为您注册的电子采购。你能帮提供附件中的"详细信息供应商、 供应商联系人详细信息和供应商付款详情"信息吗？此外，将你请提供另一个测试 IPKVM 其他城市吗？谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
