当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:她动情地说:“‘爱心传递热线’在过去的几年中帮助许多老人走出心理危机,我深信,爱心是可以帮助老年人填补孤独与寂寞的。如今,有了强生公司与相关部门的大力支持,我们可以展开更全面、更深入、更专业的‘老年人心理危机救助项目’,这一定能够使更多的老年朋友受益,帮助更多的老年人朋友享受‘乐龄’生活。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
她动情地说:“‘爱心传递热线’在过去的几年中帮助许多老人走出心理危机,我深信,爱心是可以帮助老年人填补孤独与寂寞的。如今,有了强生公司与相关部门的大力支持,我们可以展开更全面、更深入、更专业的‘老年人心理危机救助项目’,这一定能够使更多的老年朋友受益,帮助更多的老年人朋友享受‘乐龄’生活。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
She said emotionally: "'Love passes hotline' in the past few years has helped many elderly people out of mental crisis, I am convinced that love can help fill the solitude and loneliness of the elderly and now, with Johnson & Johnson with the relevant departments of the strong support, we can co
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
She get excited said that,“`compassion transmission hot line' helped many old people in past several years to go out the psychological crisis, I deeply believed, the compassion was may help the senior citizen to fill lonely and lonely.Now, had strong has lived the company and the correlation departm
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
She said with emotion: "' love delivery hotline ' help in the past few years many old people out of the psychological crisis, I am convinced that love can help fill the solitude and loneliness of the elderly. Now, Johnson and the strong support of relevant departments, we can make the more comprehen
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
She said with emotion: "' love delivery hotline ' help in the past few years many old people out of the psychological crisis, I am convinced that love can help fill the solitude and loneliness of the elderly. Now, Johnson and the strong support of relevant departments, we can make the more comprehen
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭